15 février 2009
En vrac
En sortant de Ishiba Ryokan* : - Et vous êtes pour combien de temps au Japon ? - Un mois - Ah c’est trop ! Il voulait évidemment dire « c’est beaucoup ». Erreur pardonnable pour un non francophone mais qui, dans la bouche d’un Japonais, prend une saveur...