11 novembre 2009

Amsterdam 2009

L’allemand, c’est dur. Le néerlandais, c’est pire. Le néerlandais, c’est un peu comme quand on a des glaires. Une langue qui va chercher les R dans l’arrière du palais. Une langue dont on a envie de proposer à celui qui la parle de cracher… pour se libérer. Parler néerlandais c’est avant tout savoir racler. A l’hôtel on regarde une émission et on a l’impression d’avoir oublié de brancher le décodeur canal plus. Deux heures plus tard on a compris un mot « perspectiv ». Le néerlandais c’est aussi la langue des mots trop longs !... [Lire la suite]
Posté par Bakasensei à 21:21 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

08 novembre 2009

Vienne prague 2009

France. 130km/h. Allemagne. Fin de limitation de vitesse. Sauf quand on fait 100 kms sur une file à cause des travaux. On sera pas à Vienne ce soir ! On passe par Passau. Dernière ville avant la frontière Autrichienne. Ca sonne brésilien mais on est bien en Europe de l’est. DDR. C’est pas une abréviation pour chatter sur MSN. Ca veut dire Allemagne de l’est. Même plus peur depuis que la Stasi est sous anesthésie. Mais même si on est le plus à l’est de l’Allemagne, on n’est pas dans l’ex-Allemagne de l’est ! Va comprendre. On... [Lire la suite]
Posté par Bakasensei à 22:22 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,